Zomer in Polen en Tsjechië

Van 4 t/m 10 juli 2019 maakte ik samen met Stefan (hier op het forum beter bekend als UrbanTrain) een reisje naar Polen en Tsjechië.
Ondanks de inmiddels ingetreden zomer hadden we voor het grootste deel van de trip weinig zon, maar gelukkig ook geen regen.

In een autoreis van in totaal rond de 3000 km reden we vanuit de Randstad richting Krzyż en vanaf daar in een grote cirkel door Polen en Tsjechië (en zelfs een heel kort stukje Duitsland in) weer terug naar Nederland, onder andere via Zbąszyń - Wolsztyn - Nowe Jastrzębsko - Środa Wielkopolska - Stary Kisielin - Żagań - Görlitz - Węgliniec - Česká Kamenice - Sebuzín - Vaňov en Ústí nad Labem-Střekov.

De komende tijd zullen we diverse foto's van deze zeer geslaagde trip in dit topic plaatsen.
Veel kijkplezier!

Edwin Lageweg.
Stefan de Vries.

_________________
MCN bij NSR te Dordt. Meer foto's vind u hier: https://www.flickr.com/photos/35706008@N07/
Bewegende beelden op https://www.youtube.com/user/LowRoadRailWays/featured

Gorzów Wielkopolski

Nadat we laat op de avond uit de Randstad waren vertrokken, kwamen we net na 07.00 uur aan op onze eerste fotolocatie in Gorzów Wielkopolski, gelegen aan de voormalige Pruisische Ostbahn tussen Berlin en Königsberg (tegenwoordig Kaliningrad in Rusland).
In Oktober 2018 trof ik hier nog getrokken treinen aan, nu reden er helaas alleen maar treinstellen, met uitzondering van een geplande IC.

Op de foto zien we Przewozy Regionalne treinstel SA139-005 (van het type Pesa Link) als trein R 88340 van Kostrzyn nad Odrą naar Krzyż rijden. Gorzów Wielkopolski, 04-07-2019.
PREG SA139-005 by Edwin Lageweg, on Flickr

Drezdenko

Iets verderop rijdt treinstel SA137-005 door bosachtig gebied richting Krzyż. Drezdenko, 04-07-2019.
PREG SA137-005 by Edwin Lageweg, on Flickr

_________________
MCN bij NSR te Dordt. Meer foto's vind u hier: https://www.flickr.com/photos/35706008@N07/
Bewegende beelden op https://www.youtube.com/user/LowRoadRailWays/featured

Na mijn vorige reis naar Roemenië (2015) heb ik helaas geen treinenreisjes meer kunnen maken door mijn studie. Inmiddels afgestudeerd en dat moest gevierd worden met een nieuw reisje. Met veel plezier kijk ik terug op deze vakantie en deel dit plezier graag met jullie door af en toe een foto-update te plaatsen.
Veel kijkplezier, Stefan

Lubcz Wielki

En met mijn eerste foto van deze reis blijven we bij nog even bij de Przewozy Regionalne. Onderweg naar Krzyż rijdt dit dieseltreinstel enkele woningen langs de lijn voorbij. Lubcz Wielki, 04-07-2019
PREG SA108-005 by Stefan de Vries, on Flickr

Stare Bielice

Even na het middaguur rijdt deze PKP intercity met Newag 6DI (gemoderniseerde SM42) ons voorbij onderweg van Gdynia Główna naar Gorzów Wielkopolski. Stare Bielice, 04-07-2019
PKPIC SU4210-009 by Stefan de Vries, on Flickr

_________________
Meer foto's: https://www.flickr.com/photos/136550324@N08/

Lubcz Mały

In het gehucht Lubcz Mały zien we Przewozy Regionalne treinstel SA 108-004 voorbij komen, onderweg als trein R 88456 van Krzyż naar Piła Główna. Lubcz Mały, 04-07-2019.
PREG SA 108-004 by Edwin Lageweg, on Flickr

Stare Bielice

Later op de dag bezochten we het plaatsje Stare Bielice nogmaals. Nu zien we PREG treinstel SA134-021 vertrekken als trein R 80429 van Krzyż naar Kostrzyn nad Odrą. Stare Bielice, 04-07-2019.
PREG SA134-021 by Edwin Lageweg, on Flickr

_________________
MCN bij NSR te Dordt. Meer foto's vind u hier: https://www.flickr.com/photos/35706008@N07/
Bewegende beelden op https://www.youtube.com/user/LowRoadRailWays/featured

Mooie update Edwin. Jammer dat ik er niet bij was die keer.......

_________________
Al 2696 treinen met SLT gereden
Al 598 treinen met SNG gereden (stand 22-05-2022)
Let op: Voordat u materiaal van mij elders publiceert: op alle foto's en teksten rust auteursrecht.

Ja zeker jammer, gelukkig kon je later in 2019 wel weer mee met een fraaie reis

_________________
MCN bij NSR te Dordt. Meer foto's vind u hier: https://www.flickr.com/photos/35706008@N07/
Bewegende beelden op https://www.youtube.com/user/LowRoadRailWays/featured

We laten Stare Bielice achter ons en vertrekken naar Krzyż Wielkopolski. Onderweg rijden we binnendoor en passeren verschillende dorpen. Omdat de sfeer en uitstraling in deze landen ons toch op één of andere manier wel aanspreekt verzorgde ik gedurende deze reis enkele “toeristische kiekjes”.

Krzyż Wielkopolski
Wojska Polskiego is de “hoofdstraat” richting het station waar ook onderhoud aan rollend materieel kan worden uitgevoerd en met een depot voorzien van draaischijf en loods voor locomotieven. Krzyż, 04-07-2019.
Wojska Polskiego by Stefan de Vries, on Flickr


Het toch wel groot stationsgebouw van Krzyż waar je helaas niet ik kan. *Links onder bij de trap zat de spoorwegpolitie (met honden) maar daar heb je geen last van als je foto’s wil maken!
Station Krzyż by Stefan de Vries, on Flickr


En dan hebben we op dag 1 al gelijk een Poolse stoomloc PKP Ol49-82 op de foto. Weliswaar een monument maar toch. Tekst op het bordje: “W rocznicę powrotu do macierzy 1945-85”
PKP Ol49-82 by Stefan de Vries, on Flickr

_________________
Meer foto's: https://www.flickr.com/photos/136550324@N08/

Krzyż Wielkopolski

Op het depot van station Krzyż Wielkopolski staan lange rijen buitendienst gestelde loks. Zo ook deze ex PKP SU45-164, SU45-241 en SM42-156. Krzyż Wielkopolski, 04-07-2019.
PR SU45-164 + SU45-241 + SM42-156 by Edwin Lageweg, on Flickr

Een kort bezoekje aan het depot zelf was ook geen enkel probleem. Op de dag van ons bezoek was de Przewozy Regionale SU42-506 helaas niet in dienst, maar stond zijn volgende klus af te wachten bij de draaischijf. Krzyż Wielkopolski, 04-07-2019.
PR SU42-506 by Edwin Lageweg, on Flickr

Bewegende beelden van onze eerste dag zijn hier te zien:

https://youtu.be/gFXJtR4AvYc

_________________
MCN bij NSR te Dordt. Meer foto's vind u hier: https://www.flickr.com/photos/35706008@N07/
Bewegende beelden op https://www.youtube.com/user/LowRoadRailWays/featured

Krzyż Wielkopolski

Vanaf de loopbrug hadden we een mooi overzicht over het terrein en zagen we het treinstel PREG SA 132-006 al langs het perron staan, wachtend op een volgende dienst. Krzyż Wielkopolski, 04-07-2019.
PREG SA 132-006 by Stefan de Vries, on Flickr


Na verschillende diesellijn eerder deze dag, ligt dit station ook aan geëlektrificeerde lijnen. Zo komt vanuit Szczecin Główny de PKPIC EP07-1040 het station binnenrijden op weg naar Warszawa Wschodnia. Krzyż Wielkopolski, 04-07-2019.
PKPIC EP07-1040 by Stefan de Vries, on Flickr

_________________
Meer foto's: https://www.flickr.com/photos/136550324@N08/

Zbąszyń

Na de laatste foto's op het station van Krzyż reden we door naar Zbąszynek om aldaar te overnachten.

De volgende dag stonden de geplande stoomritten tussen Wolsztyn en Zbąszynek op het programma.
Aangezien we daarvoor nog wat tijd over hadden, brachten we nog even een kort bezoek aan de hoofdlijn tussen Frankfurt (oder) en Poznán.

Treinstellen EN76-047 en EN76-027 van Koleje Wielkopolskie zijn als trein R 77135 van Konin naar Zbąszynek. Deze treinstellen zijn door Pesa gebouwd en zijn van het type Elf (Electric low floor). Zbąszyń, 05-07-2019.
KW EN76-047 + EN76-027 by Edwin Lageweg, on Flickr

Kort daarna kwam in de tegenrichting PKP IC lok EP07-1065 met trein TLK 75110 van Zielona Góra naar Gdynia Główna. Zbąszyń, 05-07-2019.
PKPIC EP07-1065 by Edwin Lageweg, on Flickr

_________________
MCN bij NSR te Dordt. Meer foto's vind u hier: https://www.flickr.com/photos/35706008@N07/
Bewegende beelden op https://www.youtube.com/user/LowRoadRailWays/featured

Zbąszyń

We worden verrast met door een "bekende” die met een containertrein richting Poznań rijdt. Alweer ruim 5 jaar geleden is deze bijzondere uitvoering 'Linked by Rail' gepresenteerd van de container-shuttle tussen het Poolse Poznán en de Rotterdamse haven. Toen nog in dienst van ERS maar sinds 2017 komt de 'vlaggenloc' in dienst bij LTE. Zbąszyń, 05-07-2019.
LTE 189 213 by Stefan de Vries, on Flickr

En we blijven nog even bij de bijzondere loc-uitvoeringen, niet veel later komen deze jongens voorbij van Warszawa Wschodnia naar Berlin Hbf. Op de zijkant staat “Świętujemy niepodległość” (we vieren onafhankelijkheid). Het was in 2018 namelijk 100 jaar geleden dat Polen een onafhankelijke republiek werd uit drie grondgebieden verdeeld tussen Oostenrijk, Pruisen en Rusland. Daarbij moesten ook drie verschillende spoorbedrijven één worden. In totaal zijn er 20 locomotieven (6 stuks in de serie EU44) voorzijn van soortgelijke bestickering waarvan wij het geluk hadden er twee tegelijk vast te leggen. Zbąszyń, 05-07-2019.
PKPIC EU44-004 + EU44-007 by Stefan de Vries, on Flickr

_________________
Meer foto's: https://www.flickr.com/photos/136550324@N08/

Stefanowo

Na ons korte bezoek aan de hoofdlijn bij Zbąszyń was het tijd om te verplaatsen naar Stefanowo. Dit station ligt aan de lijn Wolsztyn - Zbąszyń. Vanuit het stoomdepot van PKP Cargo in Wolsztyn worden nog steeds dagelijks stoomlocomotieven in de reizigersdienst ingezet. Normaal gesproken wordt op doordeweekse dagen twee slagen naar Leszno gereden, op zaterdag naar Poznań. Vanwege werkzaamheden op de lijn naar Leszno werd in 2019 diverse malen 3 slagen per dag van Wolsztyn naar Zbąszynek en terug gereden.

Op de foto vertrekt lok Pt47-65 met trein R 77429 uit Wolsztyn uit station Stefanowo naar Zbąszynek. Stefanowo, 05-07-2019.
PKP Pt47-65 by Edwin Lageweg, on Flickr

Tijdens het wachten op de terugrit van de Pt47 viel ons oog op de zwaar vervallen lok TKt48-147. Deze staat sinds het voorjaar van 2019 op een kopspoor van station Stefanowo. Een aantal lokale liefhebbers willen de lok optisch restaureren. Het gehele station van Stefanowo wordt door deze groep vrijwilligers goed onderhouden. In het station is een klein museum ingericht met allerlei spoorse zaken uit het verleden. Stefanowo, 05-07-2019.
PKP TKt48-147 by Edwin Lageweg, on Flickr

Na enige tijd komt lok Pt47-65 terug uit Zbąszynek richting Wolsztyn. Door de vele stops en de lage snelheid konden we deze trein verderop nogmaals fotograferen... Stefanowo, 05-07-2019.
PKP Pt47-65 by Edwin Lageweg, on Flickr

_________________
MCN bij NSR te Dordt. Meer foto's vind u hier: https://www.flickr.com/photos/35706008@N07/
Bewegende beelden op https://www.youtube.com/user/LowRoadRailWays/featured

Belęcin

Op weg naar Stefanowo wachten we trein R 77429 op met de lok Pt47-65 net voor station Belęcin Wielkopolski, een station waar dagelijks 20-49 reizigers gebruik maken van de trein. Belęcin, 05-07-2019.
Pt47-65 by Stefan de Vries, on Flickr

Tuchorza

Met de auto is de trein gemakkelijk bij te houden. We vervolgen de reis in de richting van Wolsztyn. Na een stoffig zanderig weggetje hebben we weer een mooi plekje gevonden. Van verre horen en zien we de Pt47-65 al aankomen. Tuchorza, 05-07-2019.
Pt47-65 by Stefan de Vries, on Flickr

_________________
Meer foto's: https://www.flickr.com/photos/136550324@N08/

Wolsztyn

Na de doorkomst van de Pt47 bij Tuchorza reden we door naar het depot van station Wolsztyn. Daar konden we de Pt47 nog een aantal maal tijdens rangeer bewegingen op de foto zetten. Op 23 juli 2019 ontspoorde de lok in Zbąszyń op een wissel, waarbij er aanzienlijke schade aan de tender ontstond. Op dit moment is de tender net terug na reparatie, en zal de Pt47-65 binnenkort weer in dienst komen. Wolsztyn, 05-07-2019.
PKP Pt47-65 by Edwin Lageweg, on Flickr

Op het depot werd tevens lok Ol49-69 opgestookt. Deze zou de volgende dag de treinen van Wolsztyn naar Poznań rijden. Wolsztyn, 05-07-2019.
PKP Ol49-69 by Edwin Lageweg, on Flickr

Niet veel later troffen we de Pt47-65 weer aan, nu net na vertrek uit station Wolsztyn. Op de foto is ze met trein R 77611 onderweg van Wolsztyn naar Zbąszyń. Wolsztyn, 05-07-2019.
PKP Pt47-65 by Edwin Lageweg, on Flickr

_________________
MCN bij NSR te Dordt. Meer foto's vind u hier: https://www.flickr.com/photos/35706008@N07/
Bewegende beelden op https://www.youtube.com/user/LowRoadRailWays/featured

Zbąszyń

Wij vervolgende onze trip evenals de Pt47-65 richting Zbąszyń. Aangekomen op het station stond er al een behoorlijke treinlengte op ons te wachten. PKPC ET22-1054 zorgt met haar containertrein voor een kleurrijk plaatje in het ietwat vervallen station waarbij de witte adelaar (Orzeł Biały) als wapen van Polen nog altijd op de gevel prijkt. Zbąszyń 05-07-2019
PKPC ET22-1054 by Stefan de Vries, on Flickr

Niet veel later komt een leuke verrassing het station binnengereden. De PKP EP08-001 in historische oranje kleurstelling maakt een korte tussenstop met de intercity naar Białystok. Zbąszyń 05-07-2019
PKP EP08-001 by Stefan de Vries, on Flickr

Op het terrein van de Poolse spooraannemer ZRK-DOM stond de groen-zwarte “Tamara” TEM2-080 (ook wel bekend als SM48) voor de werktrein te wachten op een volgende klus. Zbąszyń 05-07-2019
TEM2-080 by Stefan de Vries, on Flickr

_________________
Meer foto's: https://www.flickr.com/photos/136550324@N08/

Tuchorza

Na ons bezoek aan het station van Zbąszyń vertrokken we naar het station van Tuchorza. Daar hebben we trein R 77642 Zbąszynek - Wolsztyn opgewacht. Op de foto vertrekt de Pt47-65 uit Tuchorza naar Wolsztyn. 05-07-2019.
PKP Pt47-65 by Edwin Lageweg, on Flickr

Adamowo

Na een overnachting op het depot van Wolsztyn (een echte aanrader!) gingen we alweer vroeg op pad. Doel was de hoofdlijn tussen Zbąszyń en Poznań. Maar voordat we daar naartoe zijn gegaan, hebben we eerst een stop gemaakt in Adamowo. Op zaterdag rijdt er namelijk één slag Wolsztyn - Poznań Główny met een stoomlok. In de zomermaanden is de slag R 77751 / R 77224 een opmerkelijke trein. Normaal staat de trein na rit 77751 over in Poznań, maar in de zomermaanden rijdt de trein tussendoor een slag vanuit Poznań Główny naar Swarzedz voor toeristen. Vanwege het toeristische karakter van deze slag, wordt de stam museumrijtuigen van depot Wolsztyn ingezet. En zo rijdt trein R 77751 op de foto met lok Ol49-69 van Wolsztyn naar Poznań Główny, met aan de haak 2e klas donderbussen en coupérijtuigen. Rijtuigen met houten banken en treeplanken, en dat in een trein volgens dienstregeling in 2019! De Pt47-65 was die ochtend in alle vroegte al naar Poznań gereden voor een extra rit naar Zakrzewo. Adamowo, 06-07-2019.
PKP Ol49-69 by Edwin Lageweg, on Flickr

_________________
MCN bij NSR te Dordt. Meer foto's vind u hier: https://www.flickr.com/photos/35706008@N07/
Bewegende beelden op https://www.youtube.com/user/LowRoadRailWays/featured